信息网络传播视听节目许可证:1910564号 增值电信业务经营许可证:粤B2-20060339号 粤ICP备09017694号-2
营业性演出许可证:穗天演440106120029 粤公网安备 44010602000141号
违法和不良信息举报:www.12377.cn 举报电话:12377 12318 全国文化市场举报网站
Copyright (C) 2004-2025 KuGou.All Rights Reserved
发布动态
梦(ゆめ)の途中(とちゅう)で目覚(めざ)めた
Yumenotocyuu demezameta
梦未了便醒来
睫毛(まつげ)が濡(ぬ)れていた
Matsu gega nureteita
泪水沾湿了睫毛
覚(おぼ)えてた言叶(ことば)は『お愿(ねが)い行(い)かないで』
Oboeteta kotobaha onegai ika naide
仍记得“求求你不要走”的话语
决(け)して変(か)わらないのは
Keshite kawara na inoha
绝不会改变的
募(つの)ってゆくこの想(おも)い
Tsunotteyuku konoomoi
是这份越来越深的思念
いつも揺(ゆ)るがないのは
Itsumo yuruga nainoha
永不会动摇的
敬(うやま)い慕(した)う気持(きも)ち
uyamaishitaukimochi
是这份爱慕的心情
今日(きょう)の夕焼(ゆうや)け空(そら)は
Kyou no yu uyakesoraha
今日映着晚霞的天空
あなたのように优(やさ)しくて
Anata noyouni yasashikute
就像你一般温柔
今度(こんど)は梦(ゆめ)じゃないと
Kondoha yumejanaito
叫喊到 这次不再是梦
叫(さけ)びました『行(い)かないで』
Sakebi mashita ikanaide
“请别走”
思(おも)い出(で)は消(き)えぬども
Omoideha kienudomo
回忆虽然不会消失
増(ふ)え行(ゆ)く事(こと)もなく
Fueyuku kotomonaku
但也不会再增加了
许(ゆる)されぬ言叶(ことば)は『お愿(ねが)い侧(そば)にいて』
Yurusarenu kotobaha onegai sobaniite
不被准允的“求求你留在我身边”的话语
きっと强(つよ)がりだけでは
Kitto tsuyogaridakedeha
只是逞强的话
もうこれ以上(いじょう)もたない
Mou koreijyou motanai
一定无法再得到什么了
押(お)さえ込(こ)まれるだけでは
osaekomarerudakedeha
只要将就的话
爱(あい)を失(な)くせやしない
aiwonakuseyashinai
就不会让爱轻易逝去了
今宵(こよい)の月(ゆき)の明(あ)かりは
Koyoi notsukino akariha
今宵的月光
あなたのくれた道(みち)しるべ
Anatanokureta michishirube
就是你给与我的方向标
远(とお)すぎてその背(せ)がもう
Toosu ki tesonosegamou
遥不可及的背影
见(み)えないの『侧(そぼ)にいて』
Mienaino sobaniite
已经成为了那看不到的『留在我身边』
今日(きょう)の夕焼(ゆうや)け空(そら)は
Kyou no yu uyakesoraha
今日映着晚霞的天空
あなたのように优(やさ)しくて
Anata noyouni yasashikute
就像你一般温柔
今度(こんど)は梦(ゆめ)じゃないと
Kondoha yumejanaito
叫喊到 这次不再是梦
叫(さけ)びました『行(い)かないで』
Sakebi mashita ikanaide
“请别走”
今宵(こよい)の月(ゆき)の明(あ)かりは
Koyoi notsukino akariha
今宵的月光
あなたのくれた道(みち)しるべ
Anatanokureta michishirube
就是你给与我的方向标
远(とお)すぎてその背(せ)がもう
Toosu ki tesonosegamou
遥不可及的背影
见(み)えないの『侧(そぼ)にいて』
Mienaino sobaniite
已经成为了那看不到的『留在我身边』
今(いま)だけは ねぇ 许(ゆる)して
Imadakeha neeyurushite
只要这一次 请准允吧…
|