莫绫笙

发布动态

弓がしなり弾けた焔夜空を凍らせて yumi ga shinari hajiketa honoo yozora o koorasete 挽弓满弦如霹雳火失冻夜空凛と蒼く别離の詩を恋人を射ち堕とす... rin to ao ku wakare no uta o anata o uchiotosu 离别之歌若哭吟射君落九天遠い日の忘れ物引き裂かれた傷痕 tooi hi no wasure mono hiki sakareta kizuato 深深刻在心中的是遗忘久远的回忆呪われし約束をその胸に宿して norowareshi yakusoku o sono mune ni yadoshite 是被诅咒的誓言成为反复撕扯的伤口「避けられぬ终焉はせめて爱しいその手で...」「sakerarenu shyuuen wa semete itoshii sono te de…」 “如果这一刻是注定至少让我最爱的人来动手吧……” 抗えぬ冲動の暗が彼を包んだ... aragaenu shyoudou no kura ga kare o tsutsunda 无法抗拒的这力量黑暗将他吞噬歪む世界螺旋の焔轮廻を贯いて yugamu sekai rasen no honoo rinne o tsuranuite 业火贯穿如螺旋尘世若颠覆凛と緋く血涂れくちづけ恋人を射ち堕とす... rin to akaku chinure kuchizuke anata o uchiotosu 冰红之吻若血痕射君落九天【对白】 (忘レモノハ在リマセンカ…？) wasure mono wa arimasen ka 你没有忘记过什么吧? 古の伝说その魔物に傷を負わされた者は inishie no tensetsu sono mamono ni kizu o owasareta mono wa 这是很久以前的传说凡是被那只魔物袭击的人呪いが全身を駈け廻り noroi ga zenshin o kake meguri 全身都会被诅咒所侵袭やがては同じ魔物に成り果てるだろう... yagate wa onaji mamono ni nari hateru darou 总有一天会变成和它一样的怪物 (その伤を負ったのはいつ…) sono kizu o ottano wa itsu 这伤是何时留下的? それは二人が出会ったあの日まで遡る sore wa futari ga deatta ano hi made sakanoboru 事情要追朔到两人初次见面彼が彼女を助けた時に負った傷 kare ga kanojyo o dasuketa toki ni otta kizu 那是他为了救她所付负的伤全ては出会った時から始まっていた... subete wa deatta toki kara hajimatte ita… 一切都从他们相遇的那刻开始 (出会いは丧失への約束…) deai wa soushitsu eno yakusoku 相遇就是注定破灭的约定枯れ果てた涙は哀しみの蒼い焔を宿し kare hateta namida wa kanashimi no aoi honoo o yadoshi 哭干的眼泪化成悲哀的蓝色火焰银色に輝く矢を放つ giniro ni kagayaku ya o hanatsu 变成银光闪烁的箭飞向天空何度でも唯...彼が息绝えるまで... nando demo tada… kare ga iki taeru made… 一次又一次直到他停止呼吸愛する人を失った世界には aisuru hito o ushinatta sekai ni wa 这个世界不再有我所心爱的人どんな色の花が咲くだろう？ donna iro no hana ga saku darou? 在这大地上还能开出什么颜色的花月を抱いた十字の焔茨を卷きつけて tsuki o daita jyuuji no honoo ibara o maki tsukete 烈火袭夜如禁印带我身罪孽凛と白く最期の弓矢私を射ち堕とす... rin to shiroku saigo no aroo watashi o uchi otosu… 且用此锋利白矢自决我性命

2013-09-08 15:37:43

0 (0)

精彩评论